4. Lucifero

Lucifero con il battito delle sue ali raggela tutto ciò che ha intorno. L’imperatore del doloroso regno è confitto dalla cintola in giù nel ghiaccio di Cocito. Lucifero ha tre facce di differente colore. Con le sue tre bocche maciulla i più grandi traditori della storia (Giuda, Bruto, Cassio).

Opera di:
Franco Giotta (Ass. Arcas)

Testo recitato:
Italiano – Flavio Albanese
Inglese – Robert Mc Neer
Vernacolo putignanese – PierPaolo Tateo – versione a cura di Nicola Sabatelli, Ass. Il Volto e la Maschera

Location:
Largo Fra Leone

Lucifer with the beating of his wings freezes everything around him. The emperor of the painful kingdom is stuck from the waist down in the ice of Cocitus. Lucifer has three different colored faces. With its three mouths it crushes the greatest traitors in our history (Judas, Brutus, Cassius).

Work by: 
Franco Giotta (Ass. Arcas)

Acted Text:
Italian – Flavio Albanese
English – Robert Mc Neer
Putignano Dialect – PierPaolo Tateo – Dialect version edited by Nicola Sabatelli, Ass. Il Volto e la Maschera

Location:
Largo Fra Leone