Inferno Canto XIII vv 4-15 vv 55-63
3. La selva dei suicidi
Italiano
English
Dialetto
Gli uomini condannati sono trasformati in alberi nodosi e spinosi. Intenso il dialogo con Pier della Vigna, Protonotaro di Federico II di Svevia. Fu accusato ingiustamente di tradimento: per sfuggire all’ingiusto discredito, si tolse la vita.
Opera di:
Marino Guarnieri (Ass. Cartaland)
Testo recitato:
Italiano – Flavio Albanese, Dino Parrotta
Inglese – Robert Mc Neer
Vernacolo putignanese – Stefano Mele – versione a cura di Pinuccio Campanella, Ass. La Zizzania
Location:
Largo Santo Stefano
Condemned men are transformed into gnarled and thorny trees. An intense dialogue with Pier della Vigna, Protonotar of Frederick II of Swabia. He was unjustly accused of treason and to escape unfair discredit, he took his own life.
Work by:
Marino Guarnieri (Ass. Cartaland)
Acted Text:
Italian – Flavio Albanese, Dino Parrotta
English – Robert Mc Neer
Putignano Dialect – Stefano Mele – Dialect version edited by Pinuccio Campanella, Ass. La Zizzania
Location:
Largo Santo Stefano